Persönliche Assistenz im Alltag. Seit über 15 Jahren in Hamburg.
Wir unterstützen Menschen mit Assistenzbedarf über das persönliche Budget – bei Arztterminen, Behörden, Anträgen und im Alltag.
Ich habe Assistenzteam Hamburg gegründet, weil ich in über 15 Jahren im Gesundheitswesen immer wieder gesehen habe, wie Menschen zwischen Behörden, Formularen und wechselndem Personal verloren gehen. Bei uns wird jeder Mensch von einer festen Bezugsperson begleitet – über Jahre hinweg und auf Wunsch in der eigenen Muttersprache.
Klar, persönlich, ansprechbar
Verlässliche Begleitung
Eine feste Ansprechperson, die Sie und Ihre Situation kennt – bei Arztterminen, Behörden und im Alltag. Auf Wunsch in Farsi, Dari oder Pashto.
Saubere Zusammenarbeit
Gesetzliche Betreuer und Kostenträger finden klare Absprachen, nachvollziehbare Dokumentation und feste Ansprechpartner – ohne Reibungsverluste durch wechselndes Personal.
Sinnvolle Arbeit
Sie sprechen Farsi oder Dari und studieren in Hamburg? Bei uns arbeiten Sie flexibel und nah am Menschen – Ihre Sprache ist hier ausdrücklich gefragt.
Wobei wir helfen
Begleitung zu Arztterminen
Mit zum Arzt, Dolmetschen im Gespräch, Verstehen der Diagnose – damit nichts untergeht.
Umgang mit Behörden
Begleitung zu Ämtern, Erklären von Schreiben und Unterstützung in Gesprächen mit Behörden.
Hilfe bei Anträgen
Vom persönlichen Budget bis zu Folgeanträgen: Formulare ausfüllen, Fristen im Blick behalten.
Mehrsprachige Kommunikation
Wichtige Gespräche in Deutsch, Farsi, Dari oder Pashto – damit Sie sich sicher verständigen können.
Sie sprechen Farsi oder Dari? Dann sollten wir uns kennenlernen.
Flexible Mitarbeit neben dem Studium, nah am Menschen und mitten in Hamburg. Ihre Sprache und Ihr Einfühlungsvermögen sind hier kein Zusatz, sondern der Kern der Arbeit.
Die Frau hinter dem Team
Assistenzteam Hamburg ist aus einer einfachen Überzeugung entstanden: Menschen, die Unterstützung im Alltag benötigen, verdienen eine Begleitung, die sie wirklich kennt – nicht eine Nummer in einer großen Trägerstruktur.
Warum ich gegründet habe
In über 15 Jahren im Gesundheits- und Sozialwesen habe ich ein System erlebt, in dem Menschen zu oft zu kurz kommen: verschobene Termine, ständig wechselnde Ansprechpartner, und wer kein fehlerfreies Deutsch spricht, versteht die Schreiben der Behörden nicht. Ich wollte einen Ort schaffen, der das anders macht – klein genug, um jeden Menschen persönlich zu kennen, und professionell genug, um mit Behörden auf Augenhöhe zu arbeiten.
Was ich mitbringe
Als Qualitätsmanagerin im Gesundheitswesen kenne ich die Abläufe und Dokumentationspflichten von innen. Als psychologische Beraterin weiß ich, dass hinter jedem Antrag ein Mensch mit einer eigenen Geschichte steht. Und weil ich selbst mehrsprachig aufgewachsen bin, weiß ich, wie viel Sicherheit es gibt, in der eigenen Sprache verstanden zu werden.
Warum Menschen uns vertrauen
Bei uns bleibt die Bezugsperson dieselbe, und das handverlesene Team teilt diese Haltung. Wir arbeiten diskret, halten Absprachen ein und dokumentieren nachvollziehbar – gesetzliche Betreuer wissen, woran sie sind, und jede Anfrage wird persönlich beantwortet.
Unsere Haltung
Eine feste Bezugsperson
Kein wechselndes Personal. Sie haben einen Menschen, der Sie, Ihre Situation und Ihre Wünsche kennt.
Sie entscheiden
Über das persönliche Budget bestimmen Sie, welche Unterstützung Sie wann und wie bekommen. Wir setzen es um.
Erfahrung & Sorgfalt
Über 15 Jahre Praxis, saubere Dokumentation und verlässliche Absprachen – auch gegenüber Betreuern und Behörden.
In Ihrer Sprache
Deutsch, Farsi, Dari oder Pashto: Wir sprechen die Sprache, in der Sie sich sicher fühlen – ohne Missverständnisse.
Unsere Leistungen
Alles, was Sie über das persönliche Budget abrufen können – ausgeführt von einer festen Bezugsperson, auf Wunsch in Ihrer Sprache.
Begleitung zu Arztterminen
Wir kommen mit zum Arzt, in die Klinik oder zur Therapie, dolmetschen das Gespräch und stellen sicher, dass Sie Diagnose und nächste Schritte wirklich verstehen.
Unterstützung bei Behörden
Begleitung zu Jobcenter, Sozialamt oder Ausländerbehörde, Erklären von amtlichen Schreiben und Unterstützung in schwierigen Gesprächen.
Hilfe bei Anträgen
Vom Erstantrag auf das persönliche Budget bis zu Folge- und Widerspruchsanträgen: Wir füllen Formulare gemeinsam aus und behalten Fristen im Blick.
Begleitung im Alltag
Einkäufe, Wege und Termine, Struktur im Tagesablauf, Unterstützung im Haushalt und beim Kontakt mit Schule, Ausbildung oder Arbeitgeber.
Unterstützung bei psychischen Belastungen
Ein verlässliches Gegenüber in belastenden Phasen, Stabilität im Alltag und Hilfe dabei, den Weg zu Beratungs- und Therapieangeboten zu finden. Wir ersetzen keine Therapie, aber wir lassen niemanden allein.
Mehrsprachige Kommunikation
Dolmetschen und Vermitteln in Deutsch, Farsi, Dari und Pashto – bei Ärzten, Behörden und im Alltag. Damit Sie nicht auf Übersetzungen von Verwandten angewiesen sind.
Das persönliche Budget – einfach erklärt
Statt fertiger Angebote eines Trägers erhalten Sie Geld, mit dem Sie Ihre Unterstützung selbst gestalten. Sie entscheiden, wer Sie begleitet, wann und wofür. Wir beraten Sie bei der Beantragung, übernehmen die Abrechnung und setzen Ihre Wünsche zuverlässig um – Schritt für Schritt.
Arbeiten mit Menschen – in Ihrer Sprache
Sie studieren in Hamburg und sprechen Farsi oder Dari? Bei Assistenzteam Hamburg begleiten Sie Menschen mit Assistenzbedarf in ihrem Alltag – flexibel neben dem Studium. Ihre Sprache und Ihr Einfühlungsvermögen werden hier ausdrücklich gebraucht.
فارسی یا دری صحبت میکنید؟ در هامبورگ در کنار تحصیل با ما کار کنید و در زندگی روزمرهٔ افراد تغییر ایجاد کنید.
Ihre Aufgabe
Sie begleiten einen Menschen in seinem Alltag: zu Terminen, beim Einkaufen, bei Behördengängen oder im Gespräch. Häufig dolmetschen Sie dabei zwischen Deutsch und Farsi oder Dari.
Warum die Arbeit sinnvoll ist
Sie geben Menschen ein Stück Selbstständigkeit zurück, die sich in Deutschland sonst oft allein gelassen fühlen. Sie sehen unmittelbar, was Ihre Arbeit bewirkt – und sammeln zugleich wertvolle Erfahrung im Gesundheits- und Sozialbereich.
Flexibel neben dem Studium
Die Einsätze richten sich nach Ihrem Stundenplan. Sie sagen uns, wann Sie Zeit haben – wir planen gemeinsam. Auch wenige Stunden pro Woche sind möglich.
Einsatz in Hamburg
Die Einsätze finden in Hamburg und Umgebung statt. Ihre persönliche Ansprechpartnerin sitzt im Büro im Mittelweg – Sie sind nie auf sich allein gestellt, bei Fragen ist immer jemand erreichbar.
Was Sie mitbringen
Wichtiger als Vorerfahrung sind Zuverlässigkeit, Respekt und ein echtes Interesse an Menschen. Alles Weitere lernen Sie bei uns – persönlich eingearbeitet und nie allein gelassen.
Passt das zu Ihnen?
Schreiben Sie uns kurz, wer Sie sind und wie viel Zeit Sie haben. Ein Lebenslauf genügt, ein Anschreiben ist nicht nötig. Sara Sahelian meldet sich persönlich bei Ihnen zurück.
Kontakt
Ob Sie selbst Unterstützung suchen, als Angehörige oder als gesetzlicher Betreuer mit uns zusammenarbeiten möchten oder sich für eine Mitarbeit interessieren: Sie erreichen uns telefonisch montags bis freitags von 08:00 bis 18:00 Uhr. Alternativ können Sie uns jederzeit eine E-Mail senden. Sie sprechen direkt mit einem Menschen aus dem Team – auf Wunsch in Deutsch, Farsi, Dari oder Pashto.
Telefon
+49 159 06593527
Montag bis Freitag, 08:00 – 18:00 Uhr. Sie sprechen direkt mit einem Menschen aus dem Team.
info@assistenzteam-hamburg.de
Jederzeit – Ihre Nachricht wird vertraulich behandelt und persönlich von Sara Sahelian beantwortet.
Standort
Assistenzteam Hamburg
Mittelweg 49
20149 Hamburg
Deutschland
Termine
Persönliche Gespräche nach Vereinbarung, Montag bis Freitag. Melden Sie sich kurz, und wir finden einen Termin.
Datenschutzerklärung
Stand: Januar 2025
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Assistenzteam Hamburg
Sara Sahelian
Mittelweg 49
20149 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@assistenzteam-hamburg.de
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Anfrage per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
5. Soziale Medien
Diese Website nutzt derzeit keine Social-Media-Plugins.
6. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten
- Recht auf Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
- Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Quelle: e-recht24.de
Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG
Assistenzteam Hamburg
Sara Sahelian
Mittelweg 49
20149 Hamburg
Deutschland
Kontakt
Telefon: +49 159 06593527
E-Mail: info@assistenzteam-hamburg.de
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV
Sara Sahelian
Mittelweg 49
20149 Hamburg
EU-Streitschlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.
Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Quelle: e-recht24.de